Шароварщина

Шароварщина — поверхностная, несерьезная, бытовая трактовка украинской истории, культуры, языка, традиций. Пример - сведение к национальной кухне (горилка, вареники, борщ, сало), казацкой атрибутике (шаровары, гопак).

В современной украинском интеллектуальном сообществе шароварщиной называют "лубочное" воспроизведение народной культуры.

(Слово шароварщина) саркастически определяет неизживный бытовизм в отечественной культуре ... (порождаемый) бездарностью и спекулятивностью лжефольклорных интерпретаций. Предположительно этот термин возник из созвучия с фамилией ныне покойного режиссера правительственных концертов Бориса Шарварко: Шарварко - шаровары. Его критиковали за то, что он подает народную культуру чересчур сладко, гипертрофирует слащавый ее элемент. Существует мнение, что термин "шароварщина" интеллектуалы используют то ли по глупости, то ли от комплекса национальной неполноценности. Потому как казацкие штаны шаровары абсолютно не виноваты в извращении народной культуры и называть подобные явления "шароварщиной" это все равно, что японцы бы пренебрежительно употребляли термин "кимонощина" или мексиканцы "сомбрерщина".

Возможный русский аналог — квасной патриотизм

Источники

• Николай Томенко, Национальная кульура в современной Украине — Persona non grata. "Універсум", ч. 9—10, 1996 (укр)
• Татьяна Вергелес, Снять шаровары — не раз плюнуть. "Высокий Замок" 31.08.2005 №155(3076) (укр)
• Нашу культуру спасет не «шароварщина», а агрессивная стратегия? "Зеркало Недели" № 34 (562) Суббота, 3 - 9 Сентября 2005 года
• Веб-конференция Тараса Грималюка. "Обозреватель", 2005-11-17
• Чем провинились шаровары? Юрий Луканов, для "Телекритики" / 27.10.2005 (укр)